Политика конфиденциальности

1. Оператор по обработке персональной информации

Оператор (мы): проект «артиллект .JP». Контакты для запросов: через форму на странице Контакты или по электронной почте: info@artillect.jp.

2. Применимое право

Мы обрабатываем персональную информацию в соответствии с Законом Японии о защите персональной информации (Act on the Protection of Personal Information, APPI) и относящимися к нему руководствами и уведомлениями надзорных органов.

3. Какие данные мы получаем

• Идентификационные данные: имя, никнейм, город/страна.
• Контактные данные: e‑mail, телефон (если предоставлен).
• Содержимое сообщений и отзывов; при регистрации на мероприятия — информация о бронировании.
• Технические данные: cookie, IP‑адрес, данные устройства/браузера, агрегированная аналитика посещений.
• Платёжные реквизиты не храним у себя; обработка осуществляется платёжными провайдерами.

4. Цели использования (Purposes of Use)

• Коммуникация по запросам, отзывам, записям на мероприятия/курсы.
• Предоставление и улучшение контента, услуг и пользовательского опыта.
• Администрирование учётных записей и модерация материалов (включая отзывы).
• Аналитика посещений и эффективности материалов.
• Выполнение юридических обязанностей и защита прав.

Мы не используем персональную информацию вне указанных целей без вашего согласия, за исключением случаев, допускаемых APPI.

5. Cookies и аналитика

Мы используем файлы cookie и схожие технологии для базовых функций сайта и агрегированной аналитики. Вы можете управлять cookie через настройки браузера. Отключение cookie может повлиять на работу отдельных функций.

6. «Особо охраняемая» персональная информация

Мы не намерены собирать «особо охраняемую персональную информацию» (Special Care‑Required PI по APPI), такую как данные о здоровье, убеждениях и т. п. Если её предоставление необходимо, мы получим ваше предварительное согласие либо будем действовать в пределах, разрешённых APPI.

7. Передача третьим лицам и трансграничная передача

Мы не продаём персональную информацию. Передача третьим лицам осуществляется только при наличии законных оснований (например, по вашему запросу, для предоставления услуг, по требованию закона).

Мы можем использовать облачные сервисы и провайдеров, расположенных за пределами Японии. В таких случаях мы обеспечиваем надлежащие меры, предусмотренные APPI (оценка правовой среды страны назначения, договорные обязательства сторон и т. п.). Информация о странах назначения и мерах может быть предоставлена по запросу.

8. Срок хранения

Мы храним персональную информацию столько, сколько это необходимо для целей обработки, если более длительный срок не требуется законом. Далее данные удаляются или обезличиваются.

9. Меры безопасности

Мы применяем организационные, технические и физические меры защиты, включая ограничение доступа, шифрование при передаче, аудит журналов и обучение персонала. В случае инцидента действуем в соответствии с APPI.

10. Ваши права по APPI

• Запрос на раскрытие «удерживаемой» персональной информации (retained PI).
• Запрос на исправление, добавление или удаление неточной информации.
• Запрос на приостановку использования или удаление, а также приостановку предоставления третьим лицам, когда это требуется APPI.

Для реализации прав свяжитесь с нами, указав достаточные сведения для вашей идентификации. Мы ответим в сроки, предусмотренные законом. Как правило, плата не взимается.

11. Дети

Если нам станет известно, что данные ребёнка были предоставлены без согласия законного представителя (в случаях, когда такое согласие требуется), мы примем меры в соответствии с APPI.

12. Изменения Политики

Мы можем обновлять Политику. Актуальная версия публикуется на этой странице. Существенные изменения будут отмечаться датой обновления.

Дата обновления: 31 августа 2025